Frère et sœur chamailleurs, Ombria et Théodore, mènent une vie ordinaire d’étudiants à Nice. Leur vie bascule le jour où ils apprennent leur destinée : depuis des générations, en tant que Fixateurs du temps, les membres de leur famille protègent la technologie du futur des sombres desseins des Détracteurs, en voyageant à travers le temps. Afin d'endosser ces responsabilités nouvelles, tous deux doivent se former auprès de Nala, une étonnante intelligence artificielle, en jonglant avec leur routine quotidienne.

Surpasseront-ils leurs différences pour réussir le périlleux test de Nala ? Parviendront-ils à secourir un jeune pilote automobile lors de leur première mission, dans les années 60 ?